第03課

本文

这zhè儿er的de景jǐng色sè很hěn美měi。

ここの景色はとても美しいです。
⚠️正しくは 这儿zhèr
※景色jǐngsè : 景色 / 很hěn : とても / 美měi : 美しい、きれい

那nà是shì故gù宫gōng的de角jiǎo楼lóu和hé筒tǒng子zi河hé。他tā们men都dōu很hěn有yǒu名míng。

あれは故宮の隅塔と同子河です。どちらもとても有名です。
※故宮gùgōng, 筒子河tǒngzihé→地名 / 和hé : 〜と（並列）
/ 有名yǒumíng : 有名

是shì吗ma？对duì了le，景jǐng山shān公gōng园yuán在zài哪nǎ儿er？

そうなんですか？ところで、景山公園はどこにありますか？
⚠️正しくは哪儿nǎr
※对了duìle : ところで（話題の転換）/ 公园gōngyuǎn : 公園 / 哪儿nǎr : どこ

景jǐng山shān公gōng园yuán在zài故gù宫gōng北běi门mén的de对duì面miàn。你nǐ去qù景jǐng山shān公gōng园yuán吗ma？

景山公園は故宮の北門の向かいにあります。あなたは景山公園に行きますか？
※对面duìmiàn : 向かい

是shì啊a。景jǐng山shān公gōng园yuán离lí这zhè儿er远yuǎn不bù远yuǎn？

はい。景山公園はここから遠いですか？
※离这儿lízhèr : ここから（前置詞句・离が 〜から の意）/ 远yuǎn : 遠い

离lí这zhè儿er不bú太tài远yuǎn。

ここからあまり遠くありません。
※不太bútài : あまり〜ない（部分否定）

文法事項

1. 形容詞述語文

形容詞は動詞なしで直接述語になる。是shìを入れないように注意。
形容詞が述語になる場合は、普通は程度を表す様々な副詞（後述）と組み合わせて、述語の位置に置く。

Warning

もし副詞と組み合わせず裸のまま形容詞を用いると、比較・対照の意味が出てしまって言い切りの形にならず、意図が伝わらない可能性がある。そのため特段形容詞を修飾しないときでも、「飾りの 很hěn（短く発音する）」などを用いる。

否定形は単に形容詞の前に 不 を置けばよい。このとき先述の飾りの 很 は不要で、もし 很 を使うと本来の「とても」の意味になる。

形容詞を修飾する様々な副詞

很hěn : とても / 真zhēn : 本当に / 非常fēicháng : 非常に /
特别tèbié : 特別 / 比较bǐjiào : 比較的 / 挺tǐng〜的de : とても〜
太tài～了le : 〜すぎる / 有点儿yǒudiǎnr : ちょっと（ネガティブ）

东dōng京jīng很hěn大dà。

東京はとても大きい。

人rén不bú太tài多duō。

人があまり多くない。

最zuì近jìn工gōng作zuò比bǐ较jiào忙máng。

最近仕事が比較的忙しい。

你nǐ家jiā离lí这zhè儿er远yuǎn吗ma？
ー很hěn远yuǎn。/ 不bú太tài远yuǎn。
ー不bù远yuǎn。/ 很hěn近jìn。

あなたの家はここから遠いですか？
ー遠いです。/ あまり遠くありません。
ー遠くありません。/ 近いです。
※この場合の 很 は飾りだと捉えるのが文脈的に適するだろう。また 不太 は部分否定であることに注意。

今jīn天tiān冷lěng不bu冷lěng？
ー有yǒu点diǎn儿er冷lěng。

⚠️正しくは有点儿yǒudiǎnr
今日は寒いですか？
ーちょっと寒いです。（ネガティブな意）
※今天jīntiān : 今日

2. 指示代詞

中国語の指示代詞は以下のようになっている。

近称 遠称 疑問詞
1 这 zhè 那 nà 哪 nǎ
2 这个 zhège / zhèi ge 那个 nàge / nèi ge 哪个 nǎge / něi ge
3 这些 zhè xiē / zhèi xiē 那些 nà xiē / nèi xiē 哪些 nǎ xiē / něi xiē
4 这儿 / 这里 zhèr / zhèlǐ 那儿 / 那里 nàr / nàlǐ 哪儿 / 哪里 nǎr / nǎlǐ
  1. 主に述語が「是」の文で主語として使う
  2. 「これ」「あれ」の意味でいつでも使用できる。連体修飾も可能。ただし、「この本」は 这本书 となるように、連体修飾時には 个 の代わりに後ろの名詞を数えるときの単位（量詞）を使うのが一般的（第09課）
  3. 2.の複数形。連体修飾時も変化しない。（※場合によっては量詞を入れられるが、省略するのが一般的）
  4. 場所を指す。这儿的公园「ここの公園」のように、的 をつければ修飾語としても使用できる。また 哪儿 と同様の意味の単語として 什么地方 shénme dìfang も覚えたい。
那nà是shì他tā的de自zì行xíng车chē吗ma？ー是shì，那nà是shì他tā的de自zì行xíng车chē。

あれは彼の自転車ですか？ーはい、あれは彼の自転車です。

你nǐ买mǎi那nà个ge？ー我wǒ买mǎi这zhè个ge。

あなたは何を買いましたか？ー私はこれを買いました。

我wǒ不bú认rèn识shi那nà个ge人rén。

私はその人を知りません。

这zhè些xiē书shū是shì谁shuí的de？ー那nà些xiē书shū是shì我wǒ的de。

これらの本は誰のですか？ーそれらの本は私のです。

3. 動詞 "在zài"

「特定の人・物 は ある場所にいる/ある」という所在の意味を表すには，動詞“在”を用いた次の構文を使う。
「存在する人・物」+ “在zài” +「場所」
否定する場合は単に 不在búzài とすればよい。

Memo

動詞 有yǒu を用いて次のように存在表現をすることも出来る。
「場所」+ “有” +「存在する人・物」
詳しくは第04課を参照。

老lǎo师shī不bú在zài教jiào室shì，在zài图tú书shū馆guǎn。

先生は教室にいません、図書館にいます。

银yín行háng在zài哪nǎ儿er？ー银yín行háng在zài那nà儿er。

銀行はどこにありますか？ー銀行はそこにあります。
※银行yínháng : 銀行

你nǐ家jiā在zài什shén么me地dì方fāng？ー我wǒ家jiā在zài京jīng都dū。

あなたの家はどこにありますか？ー私の家は京都にあります。

練習問題A

A-1

他tā在zài家jiā。

彼は家にいます。

他tā在zài家jiā吗ma？

彼は家にいますか？

他tā不bú在zài家jiā。

彼は家にいません。

A-2

故gù宫gōng离lí这zhè儿er远yuǎn吗ma？ー故gù宫gōng离lí这zhè不bù远yuǎn。

故宮はここから遠いですか？ー故宮はここから遠くありません。

这zhè是shì你nǐ的de词cí典diǎn吗ma？ー不bú是shì，这zhè是shì我wǒ朋péng友you的de词cí典diǎn。

これはあなたの辞書ですか？ーいいえ、これは私の友達の辞書です。
※词典cídiǎn : 辞書

最zuì近jìn工gōng作zuò忙máng吗ma？ー非fēi常cháng忙máng。

最近お仕事は忙しいですか？ー非常に忙しいです。
※最近zuìjìn : 最近 / 工作gōngzuó: 仕事 / 忙máng : 忙しい

这zhè儿er是shì图tú书shū馆guǎn吗ma？ー不bú是shì，图tú书shū馆guǎn在zài对duì面miàn。

ここは図書館ですか？ーいいえ、図書館は向かい側にあります。

你nǐ爸bà爸ba的de公gōng司sī在zài什shén么me地dì方fāng？ー他tā的de公gōng司sī在zài东dōng京jīng。

あなたのお父さんの会社はどこにありますか？ー彼の会社は東京にあります。

練習問題B

B-1

A
  1. 酸suān : 酸っぱい
  2. 甜tián : 甘い
  3. 苦kǔ : 苦い
  4. 辣là : 辛い
  5. 咸xián : しょっぱい
  6. 可爱kè‘ài : かわいい
  7. 便宜piànyi : 安い
B
这zhè儿er的de衣yī服fu很hěn便pián宜yi。

この服はかなり安い。

咖kā啡fēi有yǒu点diǎn儿er苦kǔ

コーヒーがちょっと苦い。

韩hán国guó菜cài比bǐ较jiào辣là

韓国料理は比較的辛い。

这zhè个ge蛋dàn糕gāo特tè别bié甜tián。

このケーキは特に甘い。
※蛋糕dàngāo : ケーキ

B-2

  1. 好hǎo : 良い ⇔ 坏huài : 悪い
  2. 大dà : 大きい ⇔ 小xiǎo : 小さい
  3. 多duō : 多い ⇔ 少shǎo : 少ない
  4. 高gāo : 高い ⇔ 矮ǎi / 低dī : 低い (前者は背丈にのみ使う)
  5. 远yuǎn : 遠い ⇔ 近jìn : 近い
  6. 快kuài : 速い ⇔ 慢màn : 遅い
  7. 早zǎo : 早い ⇔ 晚wǎn : 遅い
  8. 重zhòng : 重い ⇔ 轻qīng : 軽い
  9. 长cháng : 長い ⇔ 短duǎn : 短い
  10. 冷lěng : 寒い ⇔ 热rè : 暑い
  11. 新xīn : 新しい ⇔ 旧jiù : 古い
  12. 胖pàng : 太っている ⇔ 瘦shòu : 痩せている
  13. 粗cū : 太い ⇔ 细xì : 細い
  14. 宽kuān : 広い ⇔ 窄zhǎi : 狭い
  15. 容易róngyì : 簡単 ⇔ 难nán : 難しい
  16. 便宜piányi : 安い ⇔ 贵guì : 高い

B-3

图tú书shū馆guǎn离lí这zhè儿er远yuǎn不bù远yuǎn？ー图tú书shū馆guǎn离lí这zhè儿er不bú太tài远yuǎn。

図書館はここから遠いですか？ー図書館はここからあまり遠くありません。

这zhè是shì你nǐ的de自zì行xíng车chē吗ma？ー不bú是shì，这zhè是shì我wǒ姐jiě姐jie的de自zì行xíng车chē。

これはあなたの自転車ですか？ーいいえ、これは私の姉の自転車です。

汉hàn语yǔ难nán不bù难nán？ー汉hàn语yǔ不bú太tài难nán。

中国語は難しいですか？ー中国語はあまり難しくありません。

这zhè儿er是shì日rì语yǔ系xì吗ma？ー不bú是shì，日rì语yǔ系xì在zài对duì面miàn。

ここは日本語学科ですか？ーいいえ、日本語学科は向かいにあります。

你nǐ老lǎo家jiā在zài什shén么me地dì方fāng？我wǒ老lǎo家jiā在zài天tiān津jīn。

あなたの先生はどこにいますか？ー私の先生は天津にいます。